Lämpimiä terveisiä – luku 16
Roomalaiskirjeen viimeisessä luvussa Paavali päättää kirjeensä moniin terveisiin työtovereilleen ja ystävilleen. Tämä nimilista on tavalliselle Raamatun lukijalle melko mitäänsanomaton. On yllättävää, miten paljon se kätkee sisäänsä tietoa alkuseurakunnasta ja sen oloista. Antiikin tutkijoille sanoo jo pelkästään ihmisen nimi paljon hänen taustastaan. Tällainen pitkä yhtenäinen nimilista on tutkijalle varsinainen aarre. Tosin heidän saamansa tiedot eivät ollenkaan välttämättä kiinnosta meitä, jotka luemme Raamattua kuullaksemme Jumalan puhuvan. Tällainenkin tiedemiehen työ on kuitenkin tarpeellista ja hyödyllistä. Saamme niistä hyviä taustatietoja Raamatun ymmärtämiseksi.
Kuuluuko luku 16 Roomalaiskirjeeseen?
Tutkijat ovat vanhastaan kiistelleet siitä, kuuluiko 16. luku alkuaan Roomalaiskirjeeseen vai ei. Monet ovat ihmetelleet sitä, että Paavali tuntee näin monia Rooman seurakunnan jäseniä, vaikka hän ei ollut omien sanojensa mukaan käynyt Roomassa. Hänhän lähettää terveisiä 26 kristitylle. Jotkut nimistä viittaavat ennemmin Efesokseen. Jotkut tutkijat lyövät koko asian puolittain leikiksi ja puhuvat Paavalin efesolaisten ystävien kansainvaelluksesta Roomaan. Heidän mielestään kyseessä on alkuaan itsenäinen kirje.
Meille on sinänsä täysin yhdentekevää, onko tämä luku kuulunut alkuaan jonkun muun Paavalin kirjeen vai Roomalasikirjeen lopuun. Ei se vähennä sen arvoa Jumalan sanana. Alkuaan itsenäinen kirje se ei ollut. Eräs tutkija vastaakin virnuiluun virnuilulla: nykyisenä postikorttiaikana voi kyllä ajatella kirjettä, jossa Paavali vain lähettelee terveisiä eri ihmisille. Paavalin aikoihin se olisi ollut kummajainen.
Kysymys ei siis ole kovin tärkeä eikä ongelma polttava. Silti meillä on yksi syy uskoa, että Paavali todellakin lähetti kirjeen seurakuntaan, jossa hän ei koskaan ollut itse käynyt. Mitähän efesolaiset olisivat tuumineet, jos pitkät ajat Efesoksessa viettänyt Paavali kirjoittaisi kirjeessään terveisiä vain 26 seurakunnan jäsenelle ja jättäisi muut mainitsematta? Miksi hän ei tervehtinyt useampia, koska hän varmasti tunsi enemmän kuin 26 kristittyä kaupungissa? Lisäksi useat nimet esiintyvät huomattavasti useammin Rooman piirtokirjoituksissa kuin esimerkiksi Efesoksen. Taitaa siis olla parasta pysyä vanhassa käsityksessä. Mitä hyötyä sitä paitsi kenelläkään olisi ollut panna toisen kirjeen terveiset toisen kirjeen perään?
Foibe ja Paavalin naistenviha 16:1-2
Paavali suosittelee lämpimästi roomalaisille Kenkrean, Korinton satamakaupungin, seurakunnan ”palvelijaa”, Foibea. Tästä lyhyestä viestistä voimme lukea yllättävän monia asioita. Ensinnäkin näemme, että seurakunnan ”palvelijana” (kreikaksi diakonos, josta meidän diakonimme tulee) on hyvin voinut toimia nainen. Tätä ei missään muussakaan Raamatun kohdassa kielletä. Näemme myös varhaiskirkon ajalta hyvin selvästi, että diakoneina toimi useita naisia. Useimmiten heistä käytettiin meilläkin tuttua nimitystä diakonissa, joka juuri tarkoittaa naispuolista seurakunnan diakonia. Tämä diakonian virka ei ollut seurakunnan kaitsijan (episkopos, josta meidän kielemme sana piispa) tavoin seurakunnan johtajan tai opettajan virka. Seurakunnan jumalanpalveluksissa opettamisen Paavalin nimenomaan kieltää naisilta ja puhuu tästä asiasta hyvin ankarasti (1. Kor. 14:26-40; samoin myös 1.Tim. 2:9-15). Koko jakso 1. Kor. 11-14 puhuu seurakunnan jumalanpalveluksesta. Sen ulkopuolelle jäi ja jää tänä päivänä paljon tehtäviä, joita naiset voivat seurakunnan virassa toimien huolehtia Jumalan sanaan tukeutuen. Muunlainen toiminta on Paavalin sanojen taustaa vasten ajateltuna uhkarohkeaa ja sen tuoma siunaus on vähintäänkin kyseenalainen.
Paavalia on hänen yllä mainittujen lausumiensa vuoksi pidetty naisten vihaajana. Poikamiehet eivät aina tajua miten elävää elämää ajatellaan. Eräskin naistoimittaja säälitteli Paavali-parkaa, jos hän oli todella tavannut vain sellaisia naisia, joiden perusteella hän saattoi muodostaa ”poikamiesdogminsa” ja esitellä ne vielä hävyttömästi Herran käskynä. Tässä on ennen kaikkea muistettava, ettei Herran apostoli meidän uskomme perustan mukaan puhunut omiaan, vaan Pyhän Hengen johtamana. Toiseksi Paavalille tehdään vääryyttä kun hänestä tehdään naistenvihaajaa. Juuri tässä luvussa hän lähettää lämpimiä terveisiä monille sisarilleen Kristuksessa. Heitä ovat Prisca, jonka tunnemme Apostolien teoista (Ap.t. 18) ja Maria, joka on nähnyt paljon vaivaa kristittyjen tähden. Heitä ovat Tryfaina ja Tryfosa sekä ”rakas sisar Herrassa” Persis. Rufuksen äiti on kuin äiti Paavalillekin. Paavali tervehtii seurakunnan naispuolisia kristittyjä tavalla, joka heijastelee lämmintä rakkautta ja yhteyttä.
Aquila ja Prisca 16:3-5
Oman tervehdyksensä saavat myös juutalainen aviopari Akylas eli Aquila ja Prisca (Priskilla). Tapaamme heidät Apostolien tekojen luvussa 18. He olivat joutuneet lähtemään Roomasta vuonna 49, jolloin keisari Claudius karkoitti juutalaiset Roomasta. Roomalainen historioitsija Svetonius kirjoittaa, että juutalaiset olivat mellakoineet ”Khrestuksen yllyttäminä”. Tavallinen orjan nimi Khrestus (”Kelpo”) ja Herramme kunnianimi Khristus äännettiin samoin. On siis todennäköistä, että Svetonius on ymmärtänyt asian väärin ja luullut juutalaisten melllakoivan jonkun orjan johdolla. Todellisuudessa Rooman juutalaiset riitelivät siitä, oliko Jeesus Nasaretilainen Kristus vai ei. Näissä riidoissa epäuskoisena pysyneet juutalaiset sovelsivat ilmeisesti synagogakuria ja kiivailivat niin ankarasti, että syntyi huomattavia yhteenottoja. Juutalaisten karkoittaminen oli varmasti epätäydellinen ja myös lyhytaikainen. Keisari Claudius kuoli vuonna 54 ja sen jälkeen kriisi oli ohi. Näin on täysin mahdollista, että Aquila ja Prisca olivat jo palanneet Roomaan. He olivat rohkeita Herran todistajia. Jossakin vaiheessa he olivat Paavalin sanojen mukaan ”panneet oman kaulansa alttiiksi” apostolin hengen pelastamiseksi. Tästä tapahtumasta emme valitettavasti tiedä mitään. Saattaa olla, että se liittyy Paavalin Efesoksessa kokemaan suureen vaaraan, joka sekin jää meille salatuksi. Nyt joka tapauksessa Aquilan ja Priscan kodissa kokoontuu Jumalan seurakunta. Tämä viitannee siihen, että heidän paikkakunnallaan oli useita pieniä seurakuntia. Lienee syytä muistaa, että Paavali ei kirjoita ”Rooman seurakunnalle” kuten yleensä, vaan ”Roomassa oleville pyhille”.
Junias ja Andronikus 16:7
Uuden käännösehdotuksen myötä tuli keskustelun alle jae 7, jossa vanha käännös mainitsee miehen nimeltä Junias, mutta uusi käännös naisen nimeltä Junia. Vanha käännös sanoo Juniaasta/Juniasta, että heillä on ”suuri arvo apostolien joukossa”, uusi käännös sanoo siekailematta molempien olleen ”arvossapidettyjä apostoleita”.
Naispuolisen apostolin löytyminen olisikin suurta juhlaa niille, jotka ovat juuri sivuuttaneet Paavalin selkeät sanat 1. Kor. 14:33-36. Valitettavasti vain on paljon sellaista, joka pilaa löytäjän iloa.
Alkutekstin perusteella on mahdoton sanoa varmasti, onko kysymyksessä nimi Junias (mies) vai Junia (nainen). Miehen nimi Junianus saattoi lyhentyä muotoon Junias (vrt. Silvanus ja Silas). Viime kädessä ratkaisu joudutaan tekemään todennäköisyyden perusteella.
Kirkkoraamattu ilmaisee kankean tarkasti sen, mitä Paavali alkukielen mukaan sanoo: Andronikuksella ja Juniaalla/Junialla on suuri arvo apostolien joukossa. Tämä voi merkitä kahta asiaa. Ensiksikin on mahdollista, että molemmat olivat arvostettuja apostoleja. Toinen mahdollisuus on kuitenkin aivan yhtä varteenotettava: apostolit arvostivat Andronikusta ja Juniasta/Juniaa.
Sanaa apostoli (”lähettiläs”, ”sanansaattaja”) voidaan käyttää joko ahtaassa tai laveassa merkityksessä. Suppeassa merkityksessä sitä käytettiin silloin, kun jopa Paavalikin haluttiin sulkea 12 apostolin joukon ulkopuolelle. Huomattavasti laveammassa merkityksessä sana on filippiläiskirjeessä (Fil. 2:25), jossa sitä käytetään filippiläisten Paavalin luo lähettämästä Epafrodituksesta. Siinä sana apostoli tarkoittaa tuskin muuta kuin sanansaattajaa, liikkeelle lähetettyä tai viestinviejää (KR kääntää tässä kohdassa aivan oikein ”lähetti”). Laaja merkitys on siis tarkkaan erotettava suppeammasta.
Kaikesta yllämainitusta johtuu, että ”naispuolisen apostolin” löytyminen jää haavekuvaksi, ainakin jos apostolilla tarkoitetaan sitä, mitä useimmat suomalaiset sillä ymmärtävät. Jos Junias ylipäänsä on Junia ja jos Junia ollenkaan on apostoli, sanaa käytetään tässä väljässä merkityksessä. Ymmärrettävää on, että tämä ”löytö” on päivälehtien aineistossa kiinnostavin Paavalin kirjeiden kohta ja ainakin huomattavasti kiinnostavampi kuin selkeä 1. Kor. 14:33-36 tai 1. Tim. 2:9-15.
Sen sijaan nimi Junias/Junia on hyvä esimerkki siitä, mitä tutkijat saavat selville yhdestä jakeen puolikkaasta. Paavali sanoo häntä heimolaisekseen ja vankeustoverikseen, joka oli ollut jo ennen häntä kristitty. Juniaalla ja Andronikuksella oli ”suuri arvo apostolien joukossa”.
Olipa kyseessä nimi Junia tai Junias, se on todennäköisesti johdettu nimestä Junianus. Paavali itse sanoo hänen olleen juutalainen. Koska hänellä on kuitenkin roomalainen nimi, hän on ollut kuuluisan Juniuksen suvun orja. Tästä suvusta polveutui muun muassa Gaius Julius Caesarin murhaaja Marcus Junius Brutus. Hänet myytiin toisen orjaksi ja todennäköisesti keisarin orjien epälukuiseen joukkoon, jossa hän sai nimen Junianus. Lähes varmaa on, että hänet vapautettiin – yleensä orjat vapautettiin 30-vuotiaina, jolloin vanhusten hoitamisesta ei tullut turhia kustannuksia. Tämän jälkeen voidaan esittää puhdas arvaus: Paavali tutustui keisarin orjiin ja vapautettuihin orjiin nimenomaan Filipissä. Siellä heitä oli runsaasti ja hän itse mainitsee yhteyksistään heihin (Fil. 4:22). Jossakin vaiheessa Junias ja Paavali olivat yhtä aikaa vangittuina. Näin paljon saa pätevä tutkija (P. Lampe) siis selville muutamasta sanasta.
Varoitus harhaopeista 16:17-20
Jo alkukirkon aikana monet opettivat seurakunnissa oman mielensä eivätkä apostolisen sanan mukaan. Näistä ihmisistä Paavali nyt varoittaa vakavasti seurakuntalaisia. Ongelma ei ole, etteivätkö nämä ihmiset osaisi puhua. Päin vastoin, he puhuvat suloisia sanoja ja kauniita puheita ja pettävät vilpittömät ihmiset ja eksyttävät heidät. Meidän aikamme on hyvin uskonnollinen aika. Erilaisia uskolla parantajia, henkien manaajia, mietiskelyn opettajia tai kirkon uudistajia riittää joka lähtöön. Meidän on pidettävä kiinni siitä opista, jonka olemme Raamatusta saaneet. Paavalin ohje on, että muuta opettavia ei saa kuunnella. Meidän tulisi miettiä, mitä tämä merkitsee meidän kohdallamme. Ei kaikki uskonnollisuus ole kristillisyyttä eikä kaikki kristillisyyden niimissä kulkeva Jumalan pyhän sanan mukaista. Jeesus kehotti varomaan susia, jotka liikkuvat lammmasten vaatteissa. Voinemme päättää Roomalaiskirjeen tutkimisen tältä erää tähän varoituksen sanaan. Paavali on esittänyt Kristuksen evankeliumin kirkkaasti ja puhtaasti tässä kirjeessä. Sen ydin on, että syntinen ihminen saa Kristuksen ristinkuoleman tähden syntinsä anteeksi ja kelpaa Jumalalle. Tätä aarretta ei meiltä saa riistää kukaan eikä mikään. Siksi on syytä opetella pysymään Jumalan sanan totuudessa ja rukoilla Jumalalta elävää tuntoa hänen sanansa edessä.